THE MOVE / PRZEPROWADZKA

Truck arrived at 8.30 Am on Monday morning (June 16th)

Ciezarowka przyjechala o 8.30 rano w poniedzialek (16 stego czerwca)

Wszedzie byly pudla, duze i male

Boxes everywhere

Karolina tez chce pomoc!

Karolina lends her helping hand

I Amelka tez!

So is Amelia!

Spakowani okolo 2 po poludniu...

The house was all packed up around 2 PM

Fotograf

The photographer

NOWY DOM!!!

wprowadzilismy sie w piatek 20 czerwca

The NEW HOUSE!!!
we moved in on Friday, June 20th

The supervisor!

Residency Graduation / Zakonczenie rezydencji

Najpierw bylo zakonczenie rezydecji dla calego szpitala....

First there was graduation for the entire hospital...

A jakies 2 tygodnie pozniej tylko dla oddzialu neurochirurgi...

And then only for neurosurgery department...

matki, zony i kochanki w wydaniu meskim...

Ray's work wives, mistresses, best friends, buddies...

Dr. Benzel i Magda

Post-graduation picninc at Benzel Homestead...

a na drugi dzien byl piknik u doktora Benzel'a

Ladne zdjecia / Pretty pictures!

We took some pictures in a park... more to come!

Zrobilismy pare zdjec w parku... niedlugo zaladuje wiecej